「经典芬芳润油城」第61期：受益终生的典中之典

受益终生的典中之典

●任学明

到今年10月底的10年间，我已经3次通读商务印书馆出版的《汉语成语大全》。

据介绍，这部收词45000余条的词典“尽收中华民族古往今来的所有汉语成语，超过前人已有的成果。”

这虽有溢美夸大之嫌，但我还没有见到收词量超过它的成语词典。

说是通读，其实还是走马观花，虽然如此，依然是收获匪浅，从未有过空手而返的感觉，有时甚至拍案叫绝。

我是从新闻工作者岗位退休的。因为职业的关系，退休前常常参加聚会。我有个习惯，不管几张桌子，只要有我认识的，我都要“亲自”敬酒。对汉语成语有过皮毛研究的我曾一度感慨，为什么就没有形容这种行为或做法的成语呢？

2017年11月4日晚，我把所录入的4000多个Y打头的成语与这部词典一一进行核对。

突然，我的目光停留在“游席过座”上。释义说：指在宴会上串来串去。这真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。

我们的老祖宗给我们留下了很多经典，但我一直认为，词典是经典中的经典。因为，无论你读什么典籍，几乎都离不开词典。

打开这部词典，浓郁的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的家国情怀总会使你热血奔涌，如：楚囊之情、嫠不恤纬、匹夫有责、鞠躬尽瘁、怒发冲冠、碧血丹心、为国尽忠、救亡图存……

打开这部词典，“春色满园关不住”的华夏风光扑面而来，如：春山如笑、春和景明、红杏闹春、金桂飘香、河清海晏、水色山光、小桥流水、塞北江南、天涯海角、万水千山……

打开这部词典，面对那些异想天开的一厢情愿和徒劳无益的愚蠢荒唐，不仅会有乐不可支的收获，还会提醒你在办事前联系实际，做好预案，以防邯郸学步，如：钻冰求火、钻火得冰、炙冰使燥、以冰致蝇、膝痒搔背、冬扇夏炉、徙宅忘妻、以瞽引瞽……

我曾多次见过“床笫之私”这个成语，但我一直都将其认作“床第之私”。在这次核对中，我发现读音不对，不是“地”，而是“字”，再仔细一看，原来人家本来就不是“第”。看来在传抄过程中出现的“豕虎传讹”之类的差错也并非古人的专利。

同一种现象，有不同的表达形式，这是所有语言的基本特点，但是，像汉语这样翻来覆去的，在世界上恐怕是绝无仅有的。以表示多此一举的“无谓的重复”为例，我们有“屋上架屋，屋上建瓴、屋下盖屋、屋下架屋、屋下作屋”，还有“床上加床、眉下添眉、头上安头”等好几串，几十个。

这是一所没有围墙的汉语成语大学，这是一座汉语言成语的天堂，让我们投入这部典中之典的怀抱吧，受益的将是我们的一生。